您现在阅读的是
303文学www.303wx.com提供的《重生导演，但整点薯条》60-70(第19/20页)
墨洛文语言与前世的法语有某种接近的共通性，毕竟祖上源出一系。方可以注意到自己的话似乎引起歧义，特意将两个词汇分割开提示翻译。
“作家们在书写时往往会强调故事的叙述、冲突与矛盾的发展、角色的建立与成长，这当然也是可以的。只是我更想强调作者在书写自己这方面的优势。”纯粹是话赶话的，方可以逐渐理清了思路。
“电影是一种更多元、更复杂, 同样也更现代、更自由的艺术形式。既然绘画可以有印象、新印象、现代、波普、未来主义；小说可以有意识流、现实主义；音乐可以有朋克、摇滚、爵士、印象主义…那么电影为什么要固守旧的窠臼？我们可以利用很多手段来表达个人风格、创作意图, 还有我们所真正关注的视角。”
人群中, 一名穿着波点碎花裙，头发有些凌乱，披着件不太合身的男士风衣的女人猛然抬头。
方可以的话让她的大脑仿佛被一记小锤砸中，硬生生撬开了一条缝，陡然间有金色的光芒照射下来。
她整颗心沉浸入一种迷思，一些过往零碎的想法子蹦跳着、欢呼着、迫不及待的涌入脑海，汇聚成星河。
即使这明显是个外行人的翻译质量堪忧，但也不妨碍她从那些蹩脚的陈述中，理解方可以刚才轻描淡写提出的这两条路线。
伟大的理念。
而且是两条！
他说的这两条道路，全都与现行学院派严谨、精致且庄重的制作风格截然不同，却清晰可见。所以救赎之道，就在其中！
女人仿佛能清晰地看到，那扇大门已经近在咫尺，门背后的世界缤纷璀璨。她呼吸不由急促起来。
这头，皮埃尔在闻言后也陷入怔忡。
一旁的阿尔贝提出异议：“电影是严谨精密的杰作，将之作为个人化的表达这并不符合现实。”
“不，亲爱的阿尔贝·德·弗朗索瓦，你错了，看看我们墨洛文现在的电影界吧，陈陈相因、陈腔滥调大行其道，何曾表达真实的现实困境？”
人群中，一名衣着体面、系着领结的年长者出声反驳。
光是听到这个名字，就不难理解阿尔贝先生的矜持与审慎。
如是换到两百多年前，这种名字中间带“德”的名号一亮相，就可知阿尔贝先生，或者是阿尔贝先生的祖上，那必然是地地道道的老墨洛文蓝血贵族。
只是世风日下，现如今阿尔贝先生所有的，也就仅剩下一点高贵的情操了。
阿尔贝一见来人，发现这位虽未名字带德，却是位正儿八经的荣誉勋爵，只能尊重长辈，默默闭嘴。
老人继续道：“方不但提出了观点，他也为我们提供了范例。”
“看看他的《秘密》，非线性的叙事手段，碎片化的剪辑，长镜头推拉与跳接，光影的视觉符号……我甚至在里面感受到了心理性的抒情吗，看到了创作者充满感情的注视！这无疑就是对方刚才的话最好的展示。”
“个人的即是现实的！我们唯一所拥有的，就是主观的现实！”
老人语调缓慢中带着力量。
在此之前，墨洛文的电影人尽管从《秘密》和其他物料当中感受到一种强力的东西，但却也并没有如此深刻而简洁地提出那东西是什么。
此刻却有一个远渡重洋而来的夏国人，作为电影的原作者，轻描淡写地无视了学院派所有视为圭臬的规则将那神秘的面纱揭开，并坦然表示自己就是如此做的。
伟大，无需多言！
方可以阿巴阿巴，找了半天语言，结果发现好像自己没什么好说的，只能最后附议：
“是的，电影的镜头是主观的。”
“主观的现实主义！”
“原来方也是人学本体论[3]的拥趸。”
“我怎么没想到，哲学范畴与心理学现象天然都可以应用于电影。”
“没错，电影果然是自由的！”
这就到了在场嘉宾很熟悉的范畴了。
大家看方可以的眼神彻底变了，纷纷露出亲切的笑容、慈爱的神情，俨然在看一名流落在外、但精神血统纯正的地道墨洛文市民，眼神中充满了“你受苦了”的惋惜和关怀。
方可以：？
方可以谨慎措辞。
“不过我觉得说再多也不如用真正的作品说话。我看到现场已经有了我即将展映的新作《比丘》的海报……”
方可以忽然注意到墙上招贴着的画报，顿了顿，露出一个有些期待的微笑。
“嗯，大家有兴趣的话可以去看看，我想，后续会是一次有趣的体验。”
“Bravo!”
“放心吧，我们一定会去看的！”
*
最终方可以也不知道自己稀里糊涂说了些什么，又引发了怎样的连锁反应，只记得俱乐部上的甜点特别好吃。
甚至靳茜准备把她领走的时候，她都还正在逮着酒保问这家俱乐部的供货商是哪家，打算事后去偷偷进货。
“行了别吃了，还有下一场呢，展映晚宴还有一个小时开始，还来得及带你回酒店换身衣服，你也顺便梳洗一下。”
靳茜动了动鼻子，露出一个不太明显但足够让她看出来的含蓄的嫌弃，“你现在身上混着一股飞机舱空调水和墨洛文焦糖小蛋糕的味道。”
空调味小蛋糕被打扮一通，然后绑好领结、端盘送上塞壬电影节的前夜晚宴，迎接她的还有早早到场的剧组众人。
见到几张熟悉的面孔，方可以总算能松了口气，可算不用像小蝌蚪找妈妈一样紧跟靳茜。
她自在地朝那边一挥手，迈出的脚步都轻松了几分。
沈云和方如是正在窃窃私语，见状方如是也朝她一招手，待她走进后，方如是用一种奇异的眼神上下打量一番她。
“我身上有东西？”
“不，”方如是道，“我在看一则活的传说。”
方可以：？
方如是将手机页面递到她面前。
方可以有点不好的预感，她低头看去。
页面上是一名摄影师的推特账号。上面刚刚po了一条新发布内容。
“The Myth. The Muse.”
配图是方可以在俱乐部被众星拱月的画面。[4]
转发里一大群看起来来头不小的账号各自群魔乱舞地发癫，偶尔还夹杂一些中文，方如是的翻译插件正在努力运转，但方如是看到那一大堆的感叹号，已经没有勇气去细品。
短短时间，这条推已经上了地区趋势，并且转发点赞还在增多。
沈云幸灾乐祸：“大佬，要点烟吗？”
方可以：……
事已至此，先吃饭吧。
晚宴的菜看起来也不错。
总之，在历经各种磨难之后，方可以心力交瘁，但总算艰难熬到了电影首映。
画面上投映出一副海报，台下引起了细碎的议论声。
与摆在影厅外部被众人烂熟于心、同样也挂在俱乐部墙上的竖幅电影海报不同，电影展示上的海报被横幅摆放。
但这并不是单纯的一副海报画面做了两种画幅。
有人很快发现端倪，本质上，这是同一张海报隐藏着横、竖两种阅读方式。[5]
竖看时，是一名闭目的古装少女正在用手指自己眼角点缀着妆，背后是鲜红的嫁衣在风中飞扬起优美的弧度，掩映着雕梁画栋。
横看时，却是少女阖目静躺，有人在拭去她眼角的血泪，身后
-->>（本章未完，请点击下一页继续阅读）【请收藏 303文学 303wx.com】