您现在阅读的是
303文学www.303wx.com提供的《暴富了，但我是二次元啊》70-80(第8/16页)
了！”
组员们跟了一排惊恐的表情包。
“找你做什么？”
“不会是要追责吧？”
“救命，老大你还好吗？那边要怎么样？告我们还是报警抓我们？”
“要赔钱吗？赔多少？”有组员已经开始盘算着自己能拿出多少钱。
“大家先别慌。”组长安抚，“漫画星找我，好像不是为了追责。”
“那是为了什么？”
“呃……他们说，我们翻译的《追风吧！》的人名和技能名字已经深入人心，他们引进了正版，希望不做更改，直接沿用……？”组长也有点迷惑，发了个蚊香眼的表情包。
“……啊？”
组员们立刻复制粘贴，发了一排同样的蚊香眼。
“……那不是挺好的？”
“好是好，怎么说呢，好到有点渗人了……”
“＋1”
“确认了吗？对面真的不追我们的责，还要沿用我们的翻译？”
反复确认了数遍，组员们才放下心来，后知后觉地高兴起来。
“这……说明我们的翻译连官方都认可吗？”
“组长的翻译是最棒的！[哭]”
众人发着表情包，又喜又哭，赛博发着疯。突然，组长又扔了个聊天记录截图到群里。
众人的心又提了起来。
又说什么了？
【漫画星工作人员】：“亲亲，既然翻译不用改了，你们汉化的源文件还在吗，我们可以购买吗？[害羞]这样子我们就只需要再校对一遍了，翻译那边能省不少事。”
【漫画星工作人员】：“[委屈]没办法，这次购买的作品太多了，本地化实在有点忙不过来，我等打工人只能出此下策。”
……
整个群组里都陷入了一片沉默。
“好陌生的文字……这是在说什么？”
“官方直接购买……汉化组的汉化？”
“我也是出息了……居然能卖给官方翻译……”
紧跟着，组长又转发了一条：
【漫画星工作人员】：“另外，你们有没有兴趣加入我们漫画星的汉化部门呢？大家都是熟手，上手应该很快，翻译质量也比那些没接触过动漫的翻译机构翻得好。”
“……”
“我靠……”
“让我们……去翻译正版漫画？”
“双子座，你出息了！！！”
如此与有荣焉的好事，汉化组蒙圈过后，非常痛快地答应了。
翻译从硬盘中翻出他们当年翻译的文本，配合上漫画星从原作者方拿到的、未打对白的原图，一句一句打上中文对白。
嵌字看到没有对白的原图，都要哭了。
嵌字，工作是把原图上的对白去掉，再填上翻译给出的中文。
文字若在对话框里还好，可有些对白是直接打在图片上的，中文化后会露出一些空白，嵌字就要将下面的图片补足。
他们常年和原稿斗智斗勇，绞尽脑汁思考被字遮盖的原图底下究竟是什么。补得越是漂亮，说明嵌字的水平越高。
现在，直接就能在一个字也没有的原稿上打对白，给嵌字感动得涕泪恒流，就差跪着嵌了。
“拿到漫画家原稿直接往上打字的编辑，原来这么爽啊……”
这部曾经由双子座汉化组汉化的知名漫画《追风吧！》，在双方的紧密配合下，迅速完成了官方汉化过程，放上了漫画星网站的主页。
这部漫画读者甚多，看到漫画星买了正版，狂喜想看，又有点不敢点进来。
他们倒是不介意补票，但正版往往会乱翻译名字，和他们耳熟能详的那些名字不一样，看起来非常出戏。
有些出戏厉害的，补个票就是极限了。但凡多看几话，就会想去翻汉化组的盗版继续看，令人啼笑皆非。
不过当读者们鼓起勇气点进《追风吧！》后，却惊喜地发现，这版翻译竟然和他们耳熟能详的名字、技能都是一致的！
甚至连角色的经典台词、名场面都一字不差。
不知不觉就看了几十话。
看得很爽，但……不对劲。
评论区开始出现另类的声音：
【这是不是照搬了双子座汉化组的翻译呀？】
【对比了一下存在我电脑里多年的汉化版，几乎一字不差。】
【一两句还行，一整套连着十几话、一整部作品都一字不差，不可能！绝对有问题。】
【怎么可以盗用别人的翻译？虽然汉化组做的是灰色地带的事情，你身为官方也不能直接盗用别人的成果吧？】
还有一些人跑到双子座汉化组的主页告状和安慰。
【你们的翻译被无良官方盗用了！好气哦！摸摸头。】
【很内向，不敢说话，又不能维护自己的权益，只能被大公司吸血，实惨。】
【恶心，正版竟然还偷汉化，是请不起翻译吗？】
【当年汉化组辛辛苦苦地翻译，这部漫画才能在国内广泛传播，现在的正版才有这么多补票的人吧？摘桃子就算了，毕竟你付了版权费，但竟然连人家的翻译心血都要抄？】
汉化组皮下打开主页一看，99＋。再看内容，傻眼了。
不是……这不大水冲了龙王庙吗？！
呀咩咯！
第76章 漫画大赛
经过紧急协商之后，双子座汉化组汗流浃背地发布了一个声明：
【非常抱歉，没有及时通知大家，双子座汉化组已于一个月前解散，核心骨干成员与漫画星公司签约，为他们汉化正版作品。简而言之，就是我们被收编了[微笑]。《追风吧！》的汉化是漫画星出钱购买的，不是抄袭，别骂了别骂了，都怪我们没有提前说出来，让大家误会了。】
最后，发了一个痛哭的表情包：要骂就骂我吧，不要骂金主！
众人一看，嗨呀，这都什么事啊……
怪尴尬的。
【哦，那没事了。】
【漫画星，你为什么偷……偷我的钱包？真是的，我又不是不给你充钱。】
【快！把我的意大利……面拿来，给漫画星煮上！】
汉化组的关注者们集体滑跪，非常生硬但努力地转为夸夸，生怕给做了多年饭的厨子惹事。
【[撒花]恭喜组员找到新工作！】
【居然加入了官方汉化组，好棒！】
【谢谢官方既往不咎[发抖]，我们一定支持正版。】
【感谢漫画星尊重已经在读者心中根深蒂固的翻译，没有强行用官方身份喂读者x吃新翻译，一千个好评！】
——
“小林，你真的不打算投个稿吗？”
初阳问他的助理小林。
小林是蔺编辑介绍来的助理，画得又快又好，曾经也连载过自己的漫画，因数据腰斩后又拿不到新连载，才不得不转行当助理。
这一次漫画星广收作品，他居然不动如山，没有投稿。
听到初阳的询问，小林苦笑着摇了摇头。
“没有时间啊。”
“如果是为了维持《末日纪元》的更新，我可以另外找人……”
“初阳
-->>（本章未完，请点击下一页继续阅读）【请收藏 303文学 303wx.com】