您现在阅读的是
303文学www.303wx.com提供的《[娱乐圈]东京少女心事》60-65(第4/13页)
的日本最早的“物语”文学之外，还是公认的规范了日本文字与语言的文本。更令人赞叹不已的是，故事内核分明是“不情愿的女性有权拒绝不合适的追求”。
大概因为原著太有名，反而没有什么导演愿意碰这个题材，理惠只知道有个1961年的70分钟版本，将辉夜姬拍成了科幻片。
今次找的导演实相寺昭雄还真是拍过科幻片的大佬。
他觉得剧本写的太规规矩矩，但他并不准备将这部辉夜姬也拍成科幻片。之前理惠在他执导的《早梦》中客串了四条妃子的女儿，对他的导演风格印象非常深刻。
交给实相寺导演应该没问题。
堀制作仍然是制片公司，实相寺挺不客气的要了一个超高的预算，大概等于堀威夫原定预算的3倍。
堀威夫好不容易才批了预算，但对导演的要求也同样提高了，甚至已经计划将电影送去欧洲的某个电影节参赛。
大部分镜头都是外景，摄制组7月初便到了北海道外景地开始前期工作。7月中旬东艺刚放暑假，理惠便直奔北海道某处。
日本本土由4个岛屿构成，岛上多山，日本政府又极有环保意识，很早便立法严禁私自砍伐树木，因此山上植被丰茂，夏季尤甚。
北海道纬度高，气候凉爽，山中更加幽凉，夜晚都要穿厚外套才行。
理惠手里拿着剧本，发型师正在为她做头发。理惠是短发，而辉夜姬是日本女性传统的黑色长发，因此每天天不亮她就要起床做头发。
发型师准备了好几顶假发，要先将理惠自己的头发用发网和发夹固定起来，再戴上假发。假发肯定不能戴上就行，需要固定，还需要整理形状，使其自然。
同样放暑假的堀一贵也来了，职务是制片人助理，代表他父亲在外景地负责协调各种事务。他给理惠拿来早饭，日式早饭通常是饭团，内容物比较多，蛋黄、肉松、火腿都有；理惠喜欢西式早餐，一般就是一只熏肉煎蛋三明治，一杯卡布奇诺咖啡，吃完早饭后吃半个苹果当餐后水果，咀嚼口香糖去除口气。
“喂，你知道为什么之前没有什么导演拍过竹取物语吗？”
“为什么？”理惠也觉得奇怪呢。
“是因为找不到足够漂亮的女孩扮演辉夜姬。”堀一贵一脸得意。
“嗳？”是这样吗？
发型师笑着说：“是呀，像理惠桑这样漂亮得没话说的女孩是非常少见的。辉夜姬一定要非常漂亮才行。”
“吉永小百合呢？她可是很美呀。”
堀一贵笑了笑，不予置评。
“她年轻的时候长得太时髦了吧。”日本娱乐圈几十年如一日喜爱西方长相的女艺人，吉永小百合是很美，但太时髦，演时代剧比演古装剧更合适。
“嗯，大概是这样。”
理惠摸摸自己的脸颊，“我适合演辉夜姬吗？”
自家事务所造饼就有这个好处，根本不会跟别人一起试镜、竞争角色，理惠还没有体验过来自外界的竞争压力。
她也并不喜欢到处去试镜、跟数百人争夺一个小角色。量身定做就最适合她啦！
堀一贵敲敲镜子，示意她看着镜子中的自己。
镜子里的女孩确实长了一张十分醒目的脸，用日媒的话来说，是个浓颜美人，但又非常和谐的既有立体的西式的五官，又有东方神韵。脸型……现在算是鹅蛋脸？还有一米米婴儿肥。
漂亮吗？
是的。
在东艺上课，几乎每门课都有其他专业的男生来蹭课，一开始她还不知道是怎么回事，心想作曲专业不是只有不到20人吗？第二节课就破案了，因为那些男生都想找她要电话。
爱绘不得不化身她的保护人，怪难为她的。
*
拍片中途休息的时候，理惠便在反复看剧本。一篇儿童都能耳熟能详的故事确实非常不好改编，太熟悉了，就会没有新意，难以引起观众的兴趣。剧本经过导演的修改，但核心剧情也还是那些，没有大的变动。
故事老套的情况下，实相寺导演要怎么做呢？可能只能靠高明的光影技巧和剪辑了吧。作为演员实际很难对未完成的电影有什么可靠的概念，剧本是剧本，成片是成片，即使同样的素材，由不同的剪辑师和导演剪辑出来的成片都会截然不同。
就像同样的故事素材，由不同的作者来写，也会是完全不同的小说。
写个《辉夜姬新编》呢？竹取物语还能有什么新概念加进去吗？最早的竹取物语大概在公元10世纪有了基本骨干，之后衍生出了许多版本，每个版本稍有不同，也因此才有了61年的科幻版本，辉夜姬本是外星人，最后当然是回到了她的同胞中去。
竹取物语应该融合了很多中国民间神话传说，辉夜姬出生在竹节中或许来自夜郎国的《竹王传说》；辉夜姬请求求婚者取来的礼物有些出自中国传说比如火鼠裘；而最后辉夜姬飞向月亮显然是《嫦娥奔月》。
从月亮来到地球的女孩，浑身散发光芒竟然照亮黑夜，古人的想象力也是很丰富的。
理惠懊恼自己的想象力不够丰富，这属于天赋，天赋不足，令人苦恼。
*
她记挂祖父，每天都打电话回家，询问祖父的情况。武雄脑卒中后遗症稍微缓解了一些，经过两个多月的缓慢恢复，目前可以含糊的说几个音节。请的男护工老实本分，每天下午来上班，先抱武雄去上厕所，清理后再抱他坐上轮椅，推出去晒晒太阳。
散步回来后为武雄擦身、换衣服。
武雄左半边身体瘫痪，右手右腿机能降低，现在勉强可以自己拿筷子。鹤子买了一张可以摇起的病床，这样武雄可以坐起来吃饭。他很不愿意被女儿孙女当成老废物，努力想要维持尊严。
理惠周末回家总要尽可能陪祖父说说话，祖父现在格外珍惜跟孙女们在一起的时间，虽然还是说不出话，但他勉强露出可以称之为“微笑”的面部表情，努力表达自己心情很好。
理惠觉得祖父很可怜，生病真是讨厌，人为什么要生病呢？
*
她没想过要把祖父病了的事情告诉彼得，彼得直到来了东京才发现山口祖父病重，很是惊讶。少年的脑子里压根没有疾病这种东西，也不知道整天都在想些什么。
“彼得，理惠姐去了北海道工作呢。”淑惠现在的英语口语大有进步，除了还是有口音之外，对话已经不成问题。
“我知道，她打电话跟我说了。”彼得仍然没有学日语，在他看来，美国人根本不需要学什么日语嘛，反正理惠英语说的那么好，他就没有必要学日语了。
“你也要去北海道吗？”
“要去。”
“我也想去，你能带我一起吗？”——
*泽口靖子87年拍了一版《竹取物语》，导演市川昆，当时惊为天人，虽然剧情最后变成了科幻片。
*《逝风残梦/風立ちぬ》又译《起风了》，原著作者堀辰雄，芥川龙之介的弟子。芥川35岁服药自尽，对堀辰雄影响很大。《風立ちぬ》1938年发表，故事取材作者的亲身经历，他的未婚妻罹患肺结核后不幸过世。
电影版的剧情将故事背景放到二战期间，男主达郎爱上了外交官之女节子，本想向节子求婚，但因为战局日益紧张，担心即将被征召入伍的自己会死在战场上，因此退缩了；得知节子患上肺结核后，达郎恳求外交官允许自己
-->>（本章未完，请点击下一页继续阅读）【请收藏 303文学 303wx.com】