您现在阅读的是
303文学www.303wx.com提供的《月亮不坠落》70-80(第4/15页)
话，翻译起来却得动动脑筋。
江斯月接过话来：“林女士说，这幅作品的留白不是单纯的空白，而是为了营造呼吸感。东方美学讲究虚实结合，为观者留下自我感受和想象的空间。一千个人眼里有一千个哈姆雷特，每个人都可以对这幅作品有独特的解读。”
这是更贴合西方艺术评论的语境转译，不光准确地还原了林艺姝想表达的意思，还补充说明了东方留白的美学内核。
听了这话，这位外国艺术家不住地点头称赞，林艺姝看江斯月的眼神也微妙了起来。
……
艺术沙龙圆满结束。
江斯月收拾东西，准备离开。林艺姝叫住了她：“江老师，我们是不是见过？”
她举起左手，冲江斯月晃了晃那枚硕大的钻戒。这只是一种提醒，江斯月却挪开了视线。
“是的，我们在UCCA（尤伦斯当代艺术中心）见过。”
“原来你是A大的老师。难怪我第一次见你，就觉得你的气质很好，像文化人。”
江斯月不敢暴露更多信息，又得保持基本的社交礼貌：“林女士，今天跟您交流，我才知道为什么您的美术馆一票难求。您收藏艺术品不只关注市场价值，更关注艺术本身，这一点太难得了。”
“你要是想参观，我让助理送你两张票。”林艺姝压低声音，悄悄地说，“我更喜欢‘林女士’这个称呼。”
林艺姝的性格十分温柔。
这不是被生活磨去棱角的圆滑，更像是一种不曾经历风雨、从未生出棱角的天真。
江斯月默默地敛下眼睫。
如果不是裴昭南的关系，她应该很愿意同林艺姝认识。她可以不带感情地工作，却无法不带感情地交友。
这时，林艺姝的助理带来一个消息：“先生的车到了。”
“让他等一会儿吧，”林艺姝保持微笑，“我跟江老师再聊两句。”
先生是指……裴昭南吗？
他来了？
江斯月莫名心虚，勉强挤出一丝笑意：“林女士，我这边还有事情要处理，得先回去了。”
林艺姝有点儿遗憾。下一秒，她恢复笑容，冲江斯月身后的人打招呼：“哎，亲爱的，你怎么过来了？”
江斯月的脊背陡然一僵，遍体生寒。
她想逃离，却迈不开腿，宛若泥塑木雕，被定在原地。
脚步声更近了，每一步都踩在她的心尖上。
那人说：“过来看看。”
声线像裴昭南，又不像裴昭南。语气也更加成熟稳重。
那人走上前来，路过江斯月，在林艺姝身旁站定。
江斯月不敢直视，眼神向下，映入眼帘的是羊绒精纺西装裤和纯手工牛皮鞋。裴昭南很少穿着如此正式。
那人侧首转身，腕表的蓝宝石水晶玻璃掠过一道光。
江斯月缓缓抬头，彻底愣住——他不是裴昭南。
她见过这人，两次。
一次是在黄浦江畔的豪宅，一次是在A大校外的派出所。
他是裴昭南的表哥，那林艺姝是……
这些日子压在江斯月胸口的那块石头瞬间消失，取而代之的是更加复杂的心情。
如果裴昭南结婚了，她可以毫无负担地保持冷心冷面。
现在，她还能做到心如止水吗？
她不知道。
“亲爱的，我之前跟你说过这个女孩儿，就是我差点儿弄丢钻戒的那一次。”林艺姝挽上裴昀西的胳膊，“今天又碰见了，人家居然是A大的老师。”
“是么？这么巧。”裴昀西打量了一眼江斯月，颔首致意，“你好。”
江斯月和裴昀西打招呼：“裴先生，您好。”
随后，她又对林艺姝说：“林女士，您跟爱人聊，我就不打扰了。”
林艺姝不好挽留，目送江斯月离开。
待江斯月走远，林艺姝这才发现裴昀西的视线一直跟随对方的背影。
林艺姝调侃：“漂亮得让人挪不开眼？”
裴昀西无声地笑了笑：“有点儿眼熟罢了。”
“你认识？”
“我不认识。她是昭南的朋友。”
“哦？”
“准确地说，是前女友。”
“就是她？”
“嗯，就是她。”
林艺姝对此有所耳闻。
这事还得从他俩的婚礼开始说起。
裴家与林家联姻，是圈内一大盛事。客从五湖四海来。
裴昭南给表哥当伴郎，形象和气质自然没得挑。
林艺姝有一个远房表妹看中了裴昭南，非得找人牵线搭桥。
这个远房表妹名叫谭之月，是谭永年的掌上明珠。谭家这几年风生水起，炙手可热。
林艺姝琢磨，两家门当户对，不如做个顺水人情。
她想跟裴昀西商量商量，再去问问裴昭南的意思。
裴昀西得知此事，直接给否了：“这事儿，你最好别管。”
林艺姝问：“为什么？我那远房表妹，论家世、论年纪、论相貌，也不至于拿不出手吧？”
裴昀西解释：“跟你那远房表妹没关系，是我那表弟心里头有人。他那个脾气，你也知道。别好心办了坏事。”
林艺姝打听：“谁呀？我怎么没听说过？”
裴昀西隐隐约约地跟林艺姝提起：“那个女孩儿是他的大学同学，谈了有几年。后来出国读书去了，就跟他散了。他一直放不下，想等人回来。”
“姑姑和姑父知道这件事吗？”
“只是谈谈恋爱，知道又怎样，不知道又怎样？”
林艺姝惊讶：“真没想到，你们裴家居然出了一个情种。”
裴昀西轻笑：“有一句话，听说过么？情种只生在大富大贵之家。”
可怜他那表弟。
这辈子的苦，恐怕全在一个女人身上吃尽了。
第74章
结束今天的工作， 江斯月回到公寓。累，却感受不到疲惫。
洗完澡，她躺进被窝， 抱着那只Hello Kiy抱枕。异国他乡的无数个漫漫长夜，这只抱枕给了她小小的依靠。
分手之时，江斯月退还了裴昭南送给她的贵价礼物。可是， 许多东西她没办法还。比如， 那副眼镜。比如， 这个抱枕。
这些东西早已成为她生活的一部分，甚至脱离了那层特殊的含义。
现在， 江斯月怀揣抱枕，脑子里只有一个声音——
他没结婚。
回国之前她设想过很多种情况，唯独没有这一种。
先是稀里糊涂的误会，又是莫名其妙的澄清。全是她一个人的独角戏。
裴昭南总能轻易地挑动她的情绪。
哪怕他什么都不做、什么都不说。
江斯月点开通讯录的黑名单。
这么多年，她始终没有将裴昭南移除。魏一丞早已不在， 他还在。他孤零零地躺在她的黑名单里， 享受最特别的待遇。
偶有想念，她也会来黑名单看看。要是删了，那就什么都没了。
有句话叫：“朋友圈未必真朋友，黑名单里有故人。”
恨与爱一样
-->>（本章未完，请点击下一页继续阅读）【请收藏 303文学 303wx.com】