您现在阅读的是
303文学www.303wx.com提供的《盼冬天》15-20(第9/11页)
你啊。”
单潆摇摇头，将书插回书架，轻声说：“我不怎么看书的。”
顿了顿，又问：“哥哥，你们忙完了？”
周燕北正抄着手在看她的平板，闻言，温声应道：“嗯，聊得差不多了。你翻译得怎么样？先去吃饭吧。”
单潆这点工作，确实不是一下午就可以全部做完的。
她从善如流地应了声，正欲过去整理东西，就听到周燕北的下一句话已然出口：“这是《雷雨》？”
平板屏幕停留在单潆刚刚最后翻译完的一句话。
也是《雷雨》中，蘩漪一角的经典台词。
【我希望我今天变成火山的口，热烈烈地冒一次，什么我都烧个干净！当时我就再掉在冰川里，冻成死灰，一生只热热烈烈烧一次，也就算够了。】
台词的情绪亢奋，单潆一直在思索、应该用怎么样的英语语法和词汇，才能表达出原句中的深意和情绪。为此耽搁了好长一段时间。
只是，在她一抬头，看到周燕北优越迷人的侧脸时，似乎又有了新的灵感。
一生只热烈烧一次，哪怕最后冻成死灰，大抵也不会后悔。
“哥哥，”
单潆轻声唤他，“我们校庆要表演这个舞台剧，你有时间来看吗？”
听到这话，周燕北旋即抬头看向她，笑吟吟地问：“阿潆也要上台表演吗？”
单潆摇头，“不，我只负责一部分台本翻译工作。不过听说校庆当天会有很多活动，老师说也可以请家长来参加……”
周燕北截断她嘀嘀咕咕的一大堆补充之词，干脆利落地应下：“可以啊。”
“啊……”
单潆猝不及防地愣了愣。
“既然有一部分是你做的，那说明你也参与其中。既然是阿潆参与的活动，我这个做哥哥的，当然应该抽时间去支持。”——
作者有话说：原本打算把校庆的所有剧情都放在一章写完的，但是写着写着发现还有不少，所以干脆拆开了OTL
这章补了个结尾[躺平][躺平][躺平]下章见[加载ing]
第20章
忙忙碌碌中, 时间一晃而过。
春日渐盛，路上行人脱下了厚重的棉衣外套，换成了轻薄的卫衣衬衫。城市气色从沉沉暮冬一点点变得靓丽起来。
海城实验学校的校庆日也已然近在眼前。
单潆将翻译稿交掉之后, 也和舒黛一起去看了几次现场排练。
像这种翻译, 一般还是要由指导老师和英语好的学生再一起修改几遍，才能作为最终版的台本使用。
不过，单潆仔细听了听, 发现最终使用版和自己上交的内容差别不大。
某种意义上来说, 这也算是对她英语水平的认可吧。
思及此，顿时生出一种努力没白费的成就感。
舒黛倒是觉得无所谓, 大大咧咧地感慨道：“还好咱们没选上，这排练也太累了。”
全程台词脱稿都不算什么，动作、表情、走位样样都要练。
每天放学过来加练一个多小时还不够, 周六也得来学校排练。
毕竟事关学校脸面, 一点差错都不能有。
舒黛向来很有自知之明, 对自己这种喜爱睡懒觉的懒散人士来说, 太辛苦的事实在不适合她。不如当观众来得轻松有趣。
听她这么说, 单潆笑起来, “是啊，作业都来不及做呢。”
这两天，许是春困影响，舒黛的作业本上总有些许非同寻常的笔迹。
虽然写字的人刻意模仿她的字迹, 但单潆和舒黛同桌两年, 刚转来海城时经常参考她的笔记考卷，对她的字非常熟悉，自然看一会儿就能看出异样。
舒黛毫不遮掩地点头，“是啊, 最近作业太多了，我还要搞那个翻译，累都快累死了，就让舒航给我写了点。他小子，保送名额到手，每天游手好闲的，看着就让人觉得不爽。”
舒航是竞赛班的学霸，竞赛奖项从小拿到大。今年还通过了国家队集训选拔，准备暑假冲击奥赛国奖。
有这样辉煌履历，免试早就板上钉钉。
现在就看暑假的竞赛成绩，要是能拿个二等奖，直接能保进TOP2。
因此，除了刷竞赛题，寻常时候，舒航看起来悠闲得让他姐姐十分讨厌，自是免不了吵架和被奴役的结局。
话题转到这里，舒黛干脆一股脑儿将舒航的事和盘托出。
“其实这次这个舞台剧，指导老师也去找过舒航，说他口语好，形象也好，想让他参演一个角色。不过他这人性格怪得很，无论谁来说都不答应，把老师气得够呛，还去找他们班班主任告状了，说他不配合学校工作，没有集体荣誉感。”
“结果舒航一句话就把人怼回去，说自己要备赛。如果一定要参演的话，那就直接退出国家队，不然到时候没拿到好成绩太丢脸了，他没脸回学校。”
“本来嘛拒绝就拒绝了，结果他非得说这么一通，把老师气得够呛，前
一阵找我妈告状来了……反正啰嗦半天，就是说这人不会说话，情商低呗。”
“然后他们班主任就发配他去帮忙，将功赎过。竞赛班和高一两个班这次承包了校庆的操场活动，就是那个慈善二手书拍卖。舒航这小子被勒令去搬书，说体力劳动有益身体，就算竞赛很忙也要强身健体，劳逸结合。哈哈哈，笑死我了……”
看到弟弟受挫，舒黛简直乐不可支，把桌子拍得“梆梆”作响。
单潆便也跟着笑了一下，“这个确实比排练省时一点。挺好。”
二手书拍卖这件事，早先就已经定下来。前些日子还在各班发起了书籍募捐。
单潆没什么书可捐，周燕北为了让她响应号召，不至于和其他同学格格不入，特地从他在F大旁边的房子里找了一套《Level E》的原版漫画，拿来给她捐。
舒黛：“管他呢！反正到时候要是看到舒航在看摊，我肯定要狠狠嘲笑他一顿！”
“……”-
校庆当天。
上午，单潆和舒黛刚刚抵达到学校，老远就看到了操场上热火朝天的景象。
优秀毕业生演讲尚未开始。
周燕北也去一旁停车，还没过来。
两人干脆先一步前往操场，准备加入二手书拍卖活动中。
这次的拍卖和普通义卖规则不同，全场分成了六七个摊位，参加拍卖的书就一摞摞堆在里面，摊位上只放清单列表，一本书一大张纸，想要的人可以在纸上填下自己的报价和手机号，等义卖时间结束，由负责的学生联系最后报价最高的人，再过来交钱领书。
等活动结束，这笔款项会以海城实验全体学生的名义，定点捐献给山区的小学。
单潆就是凭借周燕北的爱心捐赠，才一路磕磕绊绊地走过来。
既然学校组织了这样的活动，力所能及，她自然也得参与一下，便走上前，循着摊位前挂出来的一张张书名列表，目光一路扫过去，看看有没有感兴趣的书。
海实是私立学校，学生里不少家境条件非常好，捐出来的书也很是非同一般。
不仅有不少外文原版书，甚至还有很多标注【已绝版】的书籍。
单潆不太懂哪些有价值，只是漫无目的地逛逛看看。
-->>（本章未完，请点击下一页继续阅读）【请收藏 303文学 303wx.com】